Доброволката учителка от Китайската народна република Ли Юнхан – Лия приключва едногодишния си мандат в Профилираната хуманитарна гимназия „Дамян Дамянов“ с успешен проект. Тя преведе осемнадесет от най-добрите стихотворения на Дамян Дамянов на китайски и чрез дигиталната технология Book Creator ги „издаде“ в електронна книга. В „издаването“ ѝ помогна колежката ѝ от гимназията Анета Койчева-Иванова. Софтуерната програма дава възможност за звукозапис и с прекрасния си глас Лия чете всяко от стихотворенията на родния си език. За да я чуете трябва само да кликнете на изображението на микрофон на всяка от страниците.

Проектът на Лия предизвика интереса на медиите, затова тя обеща на 27 май - четвъртък от 16.30 часа в мултимедийната зала на гимназията да се срещне с журналисти. Час по-късно тя ще проведе последния си урок със свои ученици.

Книгата на Лия можете да видите и чуете тук: https://hg.sliven.net/SamIzdat.php